Alexia Chong Traduction en quelques lignes :
- 17 ans d’expérience en tant que traductrice technique anglais/espagnol > français
- Domaines de spécialité : informatique, communication institutionnelle, marketing, industrie (audiovisuel professionnel, CVC grand public, automobile) et aéronautique (voir Références)
- Typologie de documents variée :
- Solutions ERP, progiciels SAP, e-commerce, sites Internet, formations
- Communiqués de presse, rapports, livres blancs, présentations, brochures
- Fiches produits, politiques d’entreprise, manuels d’utilisation, spécifications, rapports FAT
- Titulaire d’un DESS en traduction technique anglais/espagnol > français
- Auto-entrepreneur membre de la SFT (Société Française des Traducteurs)
- 12 ans d’expérience en gestion de projets multilingues
Pour toute information complémentaire, mon CV est disponible sur simple demande.